Erster Satz: Ellen Gleeson rüttelte an ihrer Haustür, als etwas in der Post ihre Aufmerksamkeit erregte.

Die Journalistin Elle fällt aus allen Wolken, als sie einen Flyer erhält, der zur Mithilfe bei der Suche nach einem vor Jahren entführten Baby aufruft - das genauso aussieht wie ihr Sohn Will, den sie vor einigen Jahren als Baby adoptierte. Da sie das herzkranke Baby erst kennenlernte nachdem der Sohn der Bravermans entführt worden war, versucht sie Kontakt zu ihrer Anwältin aufzunehmen, die die Adoption betreut hat - doch diese hat sich wenige Wochen nach Abschluss des Verfahrens erschossen. Ellen schwankt zwischen der Untersuchung der Hintergründe, dem Versuch den "Zufall" zu ignorieren, dem Kampf um ihren Arbeitsplatz und -herrjeh- der Liebe zu ihrem Boss.

Alles in allem fand ich das Buch recht stereotyp und vorhersehbar, insbesondere auf die Liebesgeschichte hätte ich gerne verzichtet, und gerade als es dann doch richtig spannend wurde, ging plötzlich alles ganz schnell. Kann man lesen, muss man aber nicht.

Erster Satz: Mein Großvater, der Messerstecher, tötete zwei Deutsche, bevor er achtzehn war.

Es ist Januar 1942 in Leningrad. Mutter und Schwester des 17jährigen Lew sind vor der Blockade durch die Deutschen geflohen, doch er selbst ist geblieben um als Mitglied des Löschtrupps seinen Teil zum Sieg beizutragen. Eines Nachts jedoch fällt ein deutscher Soldat erfroren vom Himmel und gemeinsam mit seinen Freunden plündert Lew die Leiche - er wird jedoch als einziges vom Militär erwischt, und auf Plünderung steht die Todesstrafe. Überraschend wird das Urteil jedoch nicht sofort vollstreckt, sondern Lew verbringt die Nacht im Gefängnis, wo er bald den faszinierend unbekümmerten Studenten Kolja kennenlernt, auf den wegen Desertierens das selbe Schicksal wartet. Am nächsten Morgen wird das ungleiche Paar ins Hauptquartier des NKWD zum Oberst gebracht. Dieser berichtet den beiden von der bevorstehenden Hochzeit seiner Tochter - und davon, dass eine Hochzeit ohne Torte Unglück bringt. Der Deal ist folgender: Innerhalb der nächsten fünf Tage müssen die beiden in der belagerten und ausgehungerten Stadt ein Dutzend Eier auftreiben, dann wird ihnen die Strafe erlassen. Wenn nicht, werden ihre Lebensmittelkarten einbehalten und keine neuen ausgeteilt - ein Todesurteil so sicher als würde es an der Mauer vollzogen werden.

Ein absolut mitreißendes Buch. Durch die Augen von Lew lernen wir die unmenschlichen Entbehrungen der Belagerung kennen und, was diese aus den Bewohnern machen. Dabei wird das Abenteuer von Seite zu Seite unfassbar, steigert sich von einem Hühnerhalter über Kannibalen und Zwangsprostitution bis hin zum eigenen Kampf gegen deutsche Soldaten. Tatsächlich will die Einleitung den Leser glauben machen, die Geschichte sei eine Biographie des Großvaters des Autors, sie ist aber rein fiktiv, wie gegen Ende eigentlich auch klar wird. So oder so ist sie absolut mitreißend erzählt und mit dem mürrischen Lew und dem hochsympatischen Kolja sind zwei grandiose Figuren geschaffen worden, die herrlich harmonieren und die furchtbare Situation aus zwei sehr eigenen Blickwinkeln betrachten. Uneingeschränkt empfehlenswert!

Erster Satz: Henrys zweiter Roman, den er wie den ersten unter Pseudonym veröffentlicht hatte, war ein Erfolg gewesen.

Henry T. ist, wie auch Yann Martel, ein kandischer Schriftsteller, der durch ein auf Tierallegorien beruhendes Buch weltweite Anerkennung gefunden hat. Jetzt möchte er ein Buch über den Holocaust schreiben, denn ihm ist aufgefallen, dass es zu diesem Thema kaum Fiktionen gibt, aber "nur Zeugnis ablegen" findet er zu wenig. Er hat sich deshalb eine neue Art der Darstellung überlegt - und wird bei einem Treffen mit seinem Verleger total nieder gemacht. Entmutigt zieht er mit seiner Frau in ein anderes Land und statt zu schreiben nimmt er Musikunterricht, spielt Theater und legt sich Hund und Katze zu. Unter den Leserbriefen, die er weitergeleitet bekommt, ist jedoch eines Tages eine Kopie einer Erzählung von Gustave Flaubert. In "Die Legende von Sankt Julian dem Gastfreien" hat der Absender alle Passagen markiert, in denen Julian Tiere meuchelt. Anbei liegt außerdem ein kurzer Ausschnitt eines selbstgeschriebenen Theaterstücks und die Notiz, dass seine Hilfe gebraucht werde.
Henry verfasst nach langem Bedenken eine aussaglose Karte und will sie dem Absender, der ebenfalls Henry heißt, in den Briefkasten werfen, da er in der selben Stadt wohnt. Als sich die Adresse jedoch als eine Tierpräparation entpuppt und Henry von dem ausgestopften, lebensechten Okapi im Schaufenster mehr als begeistert ist, treffen sich die beiden doch persönlich. Der Präparator ist ein ungewöhnlicher Mann, ohne jegliche Emotionalität oder Interesse an anderen Menschen. Dennoch weckt er Henrys Interesse und im Laufe der nächsten Treffen taucht er tiefer in das Theaterstück ein, das der andere schon sein ganzes Leben lang schreibt.
Es heißt "Ein Hemd des 20. Jahrhunderts", weil es auf einem gestreiften Hemd, in der tieferen Rückenregion, spielt. Akteure sind der Esel Beatrice und der Brüllaffe Vergil - Tierallegorien wie in Henrys Roman, so erklärt der Präparateur zunächst, benannt nach den Führern aus Dantes Göttlichen Komödie. Beide Tiere stehen in seiner Werkstatt, Beatrice stammt aus einem Streichelzoo, Vergil wurde in Bolivien eingefangen. In dem Stück gehören sie zu Spezies, die ausgerottet werden sollen; hungernd und ziellos halten sie sich versteckt und diskutieren, wie sie über die "Gräuel", die ihnen widerfahren sind, jemals sprechen können und wie sie gleichzeitig dafür sorgen können, dass sie nie in Vergessenheit geraten, wenn die Schreckensherrschaft vorüber ist...

In dem Buch herrscht ein steter Wechsel zwischen der Handlung um Henry T., der versucht, sich ein "Leben nach dem Schreiben" aufzubauen und dem Theaterstück, das Henry und dem Leser immer nur ausschnittweise und nicht in korrekter Reihenfolge vorgestellt wird. Darin geschieht Beckett-mäßig wenig, aber es weist effektvolle Dialoge vor. Allein die Szene, die Henry ursprünglich zugeschickt wurde, in der Vergil Beatrice erklärt, was eine Birne ist, lässt selbst mir Birnenhasser das Wasser im Mund zusammen laufen. Handwerklich ist das wirklich astrein und mein Kompliment an die Übersetzer, die perfekte Worte gewählt haben - denn das ist eines der Hauptthemen dieses Buches: Wie kann man etwas in Worte fassen, das völlig unaussprechlich ist? Henry hat bei seiner Recherche festgestellt, dass nur 2% der Holocaust-Überlebenden jemals davon erzählt haben und Möglichkeiten dafür zu finden, ist eine Aufgabe, die sich Beatrice und Vergil stellen.
Während die Allegorie des Stücks zum Holocaust immer deutlicher und undeutlicher wird, haben die letzten Seiten mich dann absolut sprachlos zurückgelassen, mit einem Todesstoß noch nach dem Ende. Hunger hatte ich keinen mehr, und ich saß bestimmt eine Viertelstunde geschockt da und konnte mir nicht vorstellen, jetzt einfach in den Alltag zurückzukehren.
Ein gutes Buch, allemal, grandios geschrieben, aber harte Kost, die einen erstmal nicht mehr loslässt.

Erster Satz: "Es war einmal", sagte Abraham Setrakians Großmutter, "ein Riese."

Ein Flugzeug aus (natürlich) Berlin landet ordnungsgemäß auf dem JFK in New York, bleibt jedoch einfach auf dem Rollfeld stehen - sämtliche Lichter sind aus, keine Reaktion aus dem Inneren. Schnell findet der örtliche Seuchenbeauftragte Ephraim Goodweather heraus, dass alle Menschen in diesem Flugzeug tot sind, mit Ausnahme von vier Personen, die während seiner Untersuchung das Bewusstsein zurück erlangen. Was wie ein Politthriller (denn der deutsche Botschafter durfte sein Gepäck ungescannt mit an Bord nehmen) oder eine Biowaffen-Dystopie beginnt, driftet schnell in eine andere Richtung ab, als im Laderaum ein nicht gelisteter, riesiger, mit Erde gefüllter Sarg gefunden wird. Okay, dann also Vampire...

Das war jetzt nicht das was ich erwartet hatte und auch nicht das, was mir liegt, aber ich hab das Buch innerhalb von zwei Tagen ausgelesen, das ist ja immerhin schonmal ein Qualitätsmerkmal. Andererseits waren die Charaktere teilweise extrem stereotyp und die Übersetzung hat mich einfach nur geärgert ("altbackene Bagels"? Ein Overall mit Reißverschluss "vom Knie bis zum Kinn"?). Obwohl am Ende eine durchaus interessante Nebenhandlung angedeutet wurde, denke ich nicht, dass ich mir den Folgeband zulegen werde. Ganz unterhaltsam war es trotzdem.

Erster Satz: Als der Schwarze Tod in Europa um sich griff und die Hälfte der Bevölkerung mit sich riss, wandten viele Menschen die Blicke verzweifelt vom Himel zur Erde.

Mario Puzo, der Schaffer des wundervollen Paten, wollte mit diesem Buch die Geschichte der Familie Borgia nieder schreiben. Ich habe mir wirklich viel von dem Roman erhofft - einerseits der tolle Autor, andererseits die interessanten Familienintrigen. Ich bin aber bloß bis zur Hälfte gekommen und werde mich keine Zeile weiter quälen. Ich weiß nicht, was da schief gelaufen ist. Das Buch besteht einerseits aus Historienberichten, die mich an Wikipedia erinnern, andererseits aus öden, uninspirierten Dialogen. Es ist echt sterbenslangweilig. So schade!!

Erster Satz: In einer Höhle in der Erde, da lebte ein Hobbit.

Die Kinotickets sind schon gebucht, da musste ich natürlich auch noch mal das Buch lesen. Natürlich ist Der Hobbit nach wie vor eine zauberhafte Geschichte, aber leider ist und bleibt es auch ein Kinderbuch mit einem entsprechenden Stil, der mich nicht zu fesseln vermag. Dennoch sind die wesentlichen Themen des Buches - Abenteuer, Freundschaft, Gier - absolut zeitlos. Hach, ich freu mich schon auf den Fillm!

Erster Satz: "Ich werde das Leben sein", sagte der Mann zu dem Jungen.

Smoky Barretts (eins, zwei, drei) vierter Fall beginnt während der Hochzeit einer Kollegin, die ein jähes Ende nimmt, als eine orientierungslose, abgemagerte Frau unmittelbar neben der Veranstaltung aus einem Wagen geworfen wird. Die völlig zerbrochene Frau entpuppt sich als eine Polizistin, die vor über 7 Jahren von einem Parkplatz entführt worden ist; ihrem hochverdächtigen Ehemann konnte damals nichts nachgewiesen werden. Der widerum hat jetzt seine eigenen Probleme... Die übliche persönliche Note bekommt der Fall durch SMSs und andere Nachrichten, die Smoky bekommt: Ja, es sind weitere Frauen gefangen und ja, sie werden sterben wenn das FBI nach dem Täter sucht. Natürlich wird trotzdem ermittelt. Aber gefahrlos ist der Einsatz der Agenten nicht.

Ich bin etwas enttäuscht. Der Thriller war spannend und ließ sich in wenigen Stunden flüssig lesen, aber strotzte vor Logikfehlern, die mich unheimlich gestört haben. Immerhin hat Mcfadyen diesmal auf gewollt Ekelerregende Folterbeschreibung verzichtet. Aber auch dieses permanente "Was wird aus meinem Geheimnis?", das einem aufmerksamen Leser übrigens gar nicht so geheim scheint, aber trotzdem erst auf Seite 230 aufgeklärt wird, nervt erheblich. Und ganz ehrlich: Hätte die Übersetzung nicht bitte von einem deutschen Muttersprachler beaufsichtigt werden können? Das Buch hat mich gut unterhalten, aber irgendwie trotzdem keinen Spaß gemacht.

Erster Satz: Ding Dong.

Bei Marc-Uwe ist ein Känguru eingezogen. Ursprünglich wohnte es gegenüber, dann borgte es sich Marcs halben Kühlschrank und schließlich beschloss es, Marc brauche das Wohnzimmer doch gar nicht. Seitdem wohnen die beiden zusammen, streiten sich um den Putzdienst, wimmeln Polizeibesuche ab und diskutieren über Fernsehen und Nachrichten. Diese durchaus groteske Situation sorgt für einige Lacher, für meinen Geschmack war das Känguru aber doch etwas zu sehr links. Trotzdem durchaus unterhaltsam (außer man liest das Kapitel über Meinungsforscher bevor man zur Gästebefragung aufbricht...).

Erster Satz: Ich hatte so viel gelitten, ich war ein finsterer und trauriger Mensch geworden.

Vor kurzem sah ich den Trailer für die Verfilmung von "Schiffbruch mit Tiger", einem Buch, das schon lange auf meiner Wunschliste stand, und bestellte es sofort. Und ich bin begeistert!

Der Inder Pi ist praktizierender Hindu, Christ und Moslem, was ihn zeitweise vor große Schwierigkeiten stellt. Größer werden seine Probleme allerdings, als seine Eltern beschließen nach Kanada auszuwandern und einen Teil ihres Zoos dorthin mitzunehmen. Der Frachter kentert, Pi überlebt als einziger Zweibeiner in einem Rettungsboot, das er sich -Nahrungskette ahoi- schon bald nur noch mit einem Tiger namens Richard Parker teilt...

Obwohl in einem Großteil des Buches relativ wenig passiert, ist es ungemein faszinierend und fesselnd. Besonders das Ende nimmt einem den Atem. Großartige Literatur!

Band 9, "Der Sohn des Greifen" - erster Satz: Menschgestank hing in der Nacht.

Band 10, "Ein Tanz mit Drachen" - erster Satz: "Schauen wir uns diesen Kopf einmal an", befahl sein Fürst.

Das Abenteuer geht weiter. Die Eisenmenschen laufen zu Topform auf, in Meereen spitzt sich die Lage immer mehr zu und alles Weitere wäre wohl schon ein Spoiler. Ich muss sagen, dass der deutsche Band 9 extrem miserabel lektoriert worden ist. Die Übersetzungsfehler sind derart offensichtlich und häufig, dass ich mehr mit den Zähnen knirschen musste als Stannis Baratheon. Ich habe mich darüber auch beim Verlag beschwert und eine sehr freundliche Entschuldigung samt Versöhnungsgeschenk erhalten, sowie das Versprechen die Neuauflage zu überarbeiten und bei Band 10 (da war er noch nicht erschienen) mehr Sorgfalt walten zu lassen. Das ist auch eingetreten, ich habe nur einen einzigen Tipfehler im neuen Buch entdeckt und diese merkwürdige Verwechslung von "Drache" und "Drachen", die sich schon über die ganze Serie zog, ist mir auch nicht mehr aufgefallen (oder war ich nur zu sehr im Rausch?).


Mit Band 5 der Serie, "A Dance with Dragons" endet die Drogenlieferung erstmal. Band 6 ist in Arbeit und habe ich auch bereits bei Amazon vorbestellt, the english one is good enough, aber wenn ich die Erscheinungsdaten der bisherigen Bände nachlese, kommen mir die Tränen: 1996 - 1999 - 2000 - 2005 - 2011. Ich bin aber relativ glücklich mit dem Abschluss dieses Bandes, obwohl ich vor fiesen Cliffhangern gewarnt wurde. Tatsächlich hätte ich nach (dem deutschen) Band 8 fast das Sofa durchgenagt während ich auf das Erscheinen des nächsten Buchs gewartet habe, aber nach dem Tanz mit Drachen bin ich relativ entspannt. Ich kann warten, Mister Martin! Beeilen Sie sich trotzdem. Bitte!